Discours de M. Abdelaziz Touri, Directeur du patrimoine, Ministère des affaires culturelles du Maroc

Enjeux de la citoyenneté et du développement durable. Château de Bourglinster Grand Duché du Luxembourg 9-11 octobre 1996 

4ème session : Les enjeux géopolitiques Itinéraire de l'Héritage Al-Andalus Discours de M. Abdelaziz Touri.

Je tiens à remercier le Conseil de l'Europe qui a voulu accueillir au sein de cette réunion un représentant d'un pays non européen. Mais je ne me sens pas étranger car j'ai vécu une partie de ma vie estudiantine en Europe, je parle assez bien une ou deux langues de ce continent, ce qui m'offre une ouverture sur cette grande aire de civilisation plurielle qu'est l'Europe. 

J'ai la joie et le plaisir de participer à cette rencontre qui me donne l'occasion de connaître encore mieux l'Europe culturelle et patrimoniale dans sa dynamique actuelle et prospective. Je voudrais témoigner de la force qui fait que les deux rives de la Méditerranée n'ont qu'à vivre ensemble et de l'intérêt que porte mon pays, le Maroc, à l'itinéraire de l'héritage Al-Andalus. 

 En effet, le projet tel qu'il vous a été présenté par mon ami Jeronimo Paez dans sa partie européenne et son prolongement africain ne pouvait ni ignorer le Maroc, sa terre, son histoire et ses hommes, ni le laisser insensible à ce qu'il porte comme message de connaissance, de rencontre et de compréhension mutuelles. 

 Le Maroc a contribué à l'héritage andalous en amont et l'a préservé en aval. Au départ, le débarquement des Arabes et de la civilisation islamique en Andalousie a été dans une très large mesure le fait des Berbères maghrébins et sans doute marocains. Pendant sept siècles que dura cette présence sur le sol ibérique, l'empreinte du Maroc a été forte au point que du XIème au XIIIème siècle, l'Andalousie était devenue une province de l'empire marocain, almohavide puis almohade. 

 Mais au-delà des péripéties de l'histoire et de la politique qui mettaient face à face chrétiens et musulmans, au milieu desquels vivaient les juifs, en aparté car ils n'influaient guère sur le domaine politique, c'est le fait civilisationnel qui nous intéresse. 

 Chacun sait qu'à partir du VIIème-VIIIème siècle, l'Andalousie allait connaître un essor culturel et civilisationnel que je qualifierais presque d'unique, construit sur une coexistence entre chrétiens, musulmans et juifs. Au temps du califat de Cordoue, l'Espagne allait même devenir la première puissance et le premier centre intellectuel et culturel de l'Europe occidentale. Au temps des Almohades qui réussirent a créer, pour un temps, l'unité du Maghreb et de l'Andalousie, une renaissance prit forme après une éclipse de quelques dizaines d'années. Dans toute cette activité, l'élément venu de la rive sud de la Méditerranée apportait sa contribution forte et constamment présente. Il s'enrichissait en même temps des créations du génie andalous. Les mêmes traits civilisationnels et culturels prenaient place sur les deux rives simultanément. 

 

Au lendemain de la Reconquista, une grande partie des musulmans et des juifs d'Andalousie émigrèrent au Maroc. La terre marocaine a alors accueilli ces rejetés avec leurs savoirs, leurs coutumes et traditions andalouses et les adopta. C'est ce qui a fait que le Maroc est aujourd'hui encore le plus andalous des pays du Maghreb. 

Toutefois, notre histoire commune avec la péninsule ibérique ne s'arrête pas là. Nous nous sommes implantés sur le sol ibérique au Moyen-Age mais les Ibériques se sont postés sur notre sol à partir de 1416 et y sont restés quelques années. Maintes traces de ce passages sont présentes sur le sol marocain et c'est une part de notre histoire que nous revendiquons. 

Pour cela, et à titre de parenthèse seulement, je dirais que nous avons créé avec nos amis portugais, un centre spécialisé à El Jabida, l'ancienne Mazagas, pour la sauvegarde et la préservation du patrimoine maroco-lusitanien. La mise en place d'un itinéraire comme celui de l'héritage Al-Andalus est à même de montrer les réelles facettes de cette histoire commune, riche et plurielle. Nous sommes convaincus de son importance et de sa portée. C'est pourquoi nous sommes ses premiers supporters. 

 Je vous remercie.